hot dogとbiscuits
朝見てるテレビでミッキーマウスがhot dog danceというのをやるんですが、どうゆう意味なのか全然理解できませんでした。
「hot dog, hot dog, hot diggity dog🎶」というものです。
調べたら「やった!ばんざい🙌」などの意味でびっくり。


ちなみにsausage dogはミニチュアダックスフンドのことなんです。面白い。
そしてそんなsausage dogも出てくる大好きなBlueyで、たまにお父さんが「Biscuits!」という場面が何度かあり、これの裏の意味はなんだろうと思ってました。
イライラしてるときに言ってる印象だから「くそっ!」みたいな意味かなと、辞書で調べても変わった意味はなく。
ネットに紹介してくださっている方がいて感激🙏
とのこと。
子供向け番組に相応しい言い換えだったんですね。
家に出る虫たち
日本では虫なんてほぼ見たことないのに、アメリカでは家に虫が出ます。
今住んでる家は築15年位なのかな?
床と壁の接点が隙間だらけです。
家具の扉とかの立て付けも斜めだし、引き出しの取手も曲がってたり、ダブルシンクの水道の蛇口も左右で違うやつがついてたり。
話がそれましたが、その床と壁の隙間から虫が出てくるみたいで、5ミリくらいの小さい虫ですがはじめ目撃した時はすごい怖かったです。
でも、隙間を透明のガムテープ(セロハンテープ?)で全部芽張りし、大きな隙間はスキンケア用のコットンを裂いて詰めこみ、スーパーマーケットで買ったコンバットを置いたら、黒くて小さい虫を一切見なくなりました。
ほっとしました。
ただ、たまにエビみたいな虫を床で見かける時があります。
そんなに速くないし、オールパーポスクリーナーのスプレーをかけたら、洗剤成分ですぐに死んでしまうので、やっつけてトイレットペーパーでひろって、トイレに流してました。
何の虫だろうと思っても調べるがなくて止まってたのですが、先日子供のテレビアニメを見ているとその出てきました(イラストで)。
名前をsilver fishというらしいです。
調べたら、日本の名前では、セイヨウシミと言うらしい。興味のある人は調べてみてください。笑
光を避ける(負の走行性)らしく、私が発見するときはだいたい動きが止まってるけど眩しくて戸惑ってたんですかね。
炭水化物が食べ物だから接着剤とか糊がある床の割れ目とかに生息して、人間の健康に影響を与えることはないらしいです。
3億年前からこの世にいるとか。
人間の方があとからですね。それなのにやっつけてごめんね。
Targetの通販 その2
以前の通販がとても良い印象が良かったので、今回のターゲットサークル週間で再びオーダーしました。
トイレットペーパーやジップロック(ターゲットのプライベートブランドのやつ)、子供用の雑貨やらオイントメントなど。
すぐに発送の連絡が来たけど、そこからデリバリーのステータスが全く動かない。
1週間近く経ったので問い合わせしました。
電話は無理だからチャットです。ありがたい。
はじめAIと会話していたら、途中で人につないでくれたので、商品が届かないと言いました。
するとオーダー番号を見て、配達途中で行方不明になったみたいです、と言われました。
えー。
返金するかリプレイスするか聞かれたので、リプレイスをお願いしました。
すぐに全品送り直してくれました。
ターゲットは何も悪くないのに。ありがたい。
さらに、お詫びとして10ドル分のギフトカードを送ってくれました。
前回の荷物は1つにまとまってたみたいですが、リプレイス分は3つに分かれて発送されました。
トイレットペーパーは、翌日には到着。
その他雑貨も2- 3日で届きました。
最後に子供のオイントメント。
到着したと連絡があったので写真を見てみると、どこかわからないアパート?の玄関の写真。
しかも箱が写ってない。怪しい。
荷物置き場を見に行きましたがやっぱりターゲットの箱は届いていない。
何日か待ってみたけど、やっぱり届いてない。
再度ターゲットに連絡しました(もちろんチャット)。
前回と同じように AIと会話していたら、途中で人が出てきてくれました。
荷物が到着したことになっているが、実際は届いていないし、配達の写真もよくわからない場所の写真だった。と言いました。
今回は既にリプレイス品だから再度リプレイスはできなくて返金になると言われたので返金をお願いしました。
するとすぐ返金対応してくれました。
全商品分🙀
いや、オイントメント以外は全部届いた。受け取ったよ。
しかも、日用品50ドル以上買ったらもらえた15ドル分のギフトカードも受け取ったまんま。
なのに、全額返金されました。
ありがたく受け取りましたw
さらにまたお詫びと言うことで10ドル分のギフトカードを貰いました(2回目)。
結果、子供のオイントメント以外は商品全部届いたけど、タダになって、さらにギフトカード35ドル分が手元に残りました。
何だかよくわからんけど、帰国前に使わせてもらおうと思います。
でも、もう通販は使わない!
ターゲットは何も悪くないけど、配送業者が悪すぎる。
ところで追跡番号送ってもらえるけど、どこの業者かどうやってわかるんだろう?
帰国までに痩せたい
お菓子の投稿をした次にこんなこと言うのもなんですが…。
出産から6か月が経ち、気づけば臨月の体重になってました。
えー(汗)
毎日パジャマで生活するからゆるゆるのズボンにTシャツ一枚。
週に一回スーパーに出かけるだけの人生を送るとこうなるのか!
日本で着る服がない。持ってる服が入らない。
入ったとしても素敵に着こなせない😱
このままだと日本で誰とも会いたくないと思っている自分に気付いて、急に焦りを覚えました。
つわりでご飯が食べられなかった時は、お腹に赤ちゃんがいたのに今より11kgも痩せてたよ。
せめて、出産直後の体重にまでもどしたい。
2ヶ月で6kg痩せれるか⁉️チャレンジ…
1日600kcalを減らしたらいいんだって。
そしてたくさん水を飲む。
我ながら安直な作戦だわ。
【美味しいお菓子】BOULDER CANYONポテチ
アメリカでやっと美味しく食べられるポテチを見つけました(泣)
アメリカのポテチってなんであんなに塩辛いんですか。
lo sodiumでも辛い。
でも、これはおすすめです!

Whole Foods Marketで買いました。
オリーブオイルもアボカドも味の違いはわからなかったので、バカ舌の私は同じ値段で量が多いオリーブオイルで満足です。
セレブそうなおばちゃんはアボカドばっかり購入していたので、ヘルシー思考な方はアボカドをどうぞ🫶🥑
ブラックペッパーは不要かな。
シンプルが美味しかったです。

